Translator (English to Traditional & Simplified Chinese)

招募機構

Talos Foundation

義工服務日期

21/06/2026 - 10/07/2026

地點

網上

報名截止日期

22/06/2026

內容

Translate inclusion resource content from English into both Traditional Chinese and Simplified Chinese.. Translate written content from English into Traditional Chinese (繁體中文). Translate the same content into Simplified Chinese (简体中文). Review both translations for accuracy and natural readability

地點

網上

時間表

Not provided

更多資訊

服務類別

兒童及青少年發展
多元共融
教育

受惠者類別

兒童及青少年
傷健人士

義工角色

市場推廣、宣傳及活動
師友輔導

所需技能

特殊教育需要
翻譯

語言

Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
English

報名義工要求

歡迎任何人士報名

備註

Talos Foundation is contributing content to an inclusion resource platform launching in Hong Kong. As part of our contribution agreement, all content must be provided in three languages: English, Traditional Chinese (繁體中文), and Simplified Chinese (简体中文). We're looking for a volunteer translator to prepare both Chinese versions so we can meet our submission deadline and reach Chinese-speaking audiences across Hong Kong and beyond. We'll provide the full English-language source content, a briefing call to walk through context and terminology, and a point of contact throughout the project for any questions. The content covers neurodiversity awareness and inclusion — we'll flag any specialist terms that may need careful handling.
以上的義工服務資訊由Time Auction提供。
義工服務資訊可能會不定時有所更新，如欲取得最新版本的資訊，請參考義工配對平台。
如本平台上的義工服務資訊與資訊來源的義工配對平台有任何抵觸或不相符之處，所有資訊皆以義工配對平台為準。